Il était une fois, une reine blanche nommée Bardhë qui gouvernait un univers de glace et de neige. La légende racontait que quiconque s’y aventurait, périrait dans d’atroces souffrances dans les méandres de sa mélancolie. D’apparence merveilleuse, sa beauté figée attisait la curiosité et l’envie des hommes qui se perdaient dans sa propre prison. Un jour, alors que la tempête faisait rage, un aventurier du grand Nord s’égara dans la vallée interdite. Étranger à cette région, le voyageur ne connaissait pas les histoires effroyables que l’on y racontait. Le coeur vaillant, il s’enfonça dans une étrange forêt d’arbres pétrifiés par le froid, non loin de là, au milieu d’une patinoire qui devait, jadis, être une clairière. Il aperçut des ombres figées, recouvertes de neige. En s’approchant, il réalisa que ce n’était pas des statues, mais des hommes de tous âges emprisonnés par le gel. Pris de panique, il hurla au secours ; ses cris de désespoir retentirent en écho dans le labyrinthe de glace. Perdu et face à la mort, il vit une lumière écarlate transpercer le silence de la nuit et rayonner sur les troncs glacés, laissant apparaître la reine fantôme.
